TAIRIKUいりく : 大陸 (名)

  1. 【=benua】daratan-daratan di muka bumi, yg sangat luas ukurannya.
    (MIS)
    • コロンブスが(あたら)しい大陸(たいりく)発見(はっけん)した
      〔Columbus menemukan benua baru〕
    • いりく-だな(大陸棚)
      〔landas {benua|kontinen}(たいりく+た()〔rak〕)〕
    • あ-いりく(亜大陸)
      〔anak benua(daratan yg hampir seluas benua. India, Eropah dsb)〕
    (FA)
    [KATA JADIAN]
    たいりく-て(大陸的)(形動)〔(tt. sifat orang) yg berpikiran luas; tdk mempedulikan hal-hal yg tetek bengek〕.
    [CATATAN]
    Pada umumnya bumi dianggap mempunyai enam benua, yaitu,ユーラシア〔Eurasia〕.アフリカ〔Afrika〕.きた-メリカ(北アメリカ)〔Amerika Utara〕.みなみ-メリカ(南アメリカ)〔Amerika Selatan〕.オーストラリア〔Australia〕.なんきょく(南極)〔Antarktika〕.
  2. negeri atau wilayah yg terdapat di benua, dipandang dr pulau-pulau sekitarnya, mis. Tiongkok bagi Jepang, Eropah bagi Inggeris dsb.
    (MIS)
    • 大陸(たいりく)から(つた)わった文化(ぶんか)
      〔kebudayaan yg datang dr benua〕