TAMANI たま‐に：たま‐に（副）

[PEMAKAIAN]

Kadang-kadang digunakan sebagai RENTAISHI dng bentuk <たまの>.たまの休(やす)みぐらい家(いえ)で寝(ね)ていたい〔pd hari libur yg jarang ada, saya ingin tidur di rumah〕．

【=kadang-kadang】utk menyatakan terjadinya suatu hal yg sama secara berulang tetapi tdk sering.

(MIS)

図書館(としょかん)でたまに彼女(かのじょ)を見(み)かける
〔kadang-kadang saya melihat dia (wanita) di perpustakaan〕
仕事(しごと)が忙(いそが)しくてたまにしか旅行(りょこう)に行(い)かれない
〔karena sibuk dng pekerjaan, hanya kadang-kadang saja dpt bepergian〕
たまには私(わたし)の家(いえ)にも遊(あそ)びにいらしてください
〔kapan-kapan silahkan main ke rumah saya〕

(SIN)

ときどき(時々)
〔menyatakan terjadinya suatu hal yg sama secara berulang dng jangka waktu yg tdk begitu lama〕
まれ(形動)
〔menyatakan terjadinya suatu hal yg sangat jarang.〕