TAMARU たまる ： たまる 《溜まる》 （自動五）

(FA)
  1. 【=terkumpul, bertimbun, tergenang】(tt benda) berkumpul di suatu tempat dan bertimbun.
    (MIS)
    • 部屋(へや)の隅(すみ)にほこりがたまっている
      〔di sudut kamar bertimbun debu〕
    • 水(みず)は低(ひく)いところにたまる
      〔air tergenang di tempat yg rendah〕
    • お金(かね)はなかなかたまらない
      〔uang susah tabung (karena selalu dipakai)〕
    • みず-たまり(水たまり)
      〔genangan air〕
  2. bertimbun, tertunggak (tt pekerjaan, pembayaran uang dan sebagainya).
    (MIS)
    • {借金(しゃっきん)／仕事(しごと)}がたまる
      〔{utang/pekerjaan} bertimbun〕