TANJUN たんじゅん ： 単純 （名・形動）

(KL)
  1. 【=sederhana, biasa】tdk rumitnya susunan atau bentuk suatu benda; atau tdk tercampurnya faktor lain.
    (MIS)
    • この機械(きかい)の構造(こうぞう)は単純(たんじゅん)だ
      〔konstruksi mesin ini sederhana〕
    • 単純(たんじゅん)な計算(けいさん)ばかりでもう飽(あ)きた
      〔sdh bosan dng hitungan-hitungan yg sederhana〕
    • 比較的単純(ひかくてきたんじゅん)な事件(じけん)だからすぐ解決(かいけつ)するだろう
      〔karena kasus ini relatip sederhana, mungkin akan segera dpt diselesaikan〕
  2. 【=polos】(tt orang) tdk biasa berpikir yg rumit-rumit, bertindak berdasarkan apa yg dirasakan atau yg ada di dlm pikirannya saja.
    (MIS)
    • 頭(あたま)が単純(たんじゅん)だ
      〔{otak|pikiran} yg polos〕
    [PERHATIKAN]
    Tidak selalu hrs dipakai, karena mengandung arti cemoohan yg tajam.