TSUKAMAERU つかまえる ： つかまる・捕まる 《掴まる》 （自動五）

  1. ＜つかまる・掴まる＞memegang s.s.t. erat-erat spy badan jangan bergerak ataupun terlepas.
    (MIS)
    • ロープにつかまっていたので助(たす)かった
      〔tertolong karena berpegang pd tali〕
    • 母親(ははおや)の手(て)につかまって歩(ある)く赤(あか)ん坊(ぼう)
      〔anak kecil (balita) yg berjalan dng berpegang pd tangan ibunya〕
    (SIN)
  2. ＜捕まる＞【=tertangkap】
    (MIS)
    • どろぼうはすぐ捕(つか)まった
      〔pencurinya segera tertangkap〕
    • うるさい人(ひと)に捕(つか)まらないうちに帰(かえ)ろう
      〔mari pulang sblm terperangkap dlm pembicaraan oleh orang yg cerewet itu({distop | dihentikan} dng panggilan)〕
    • アフリカで捕(つか)まったライオン
      〔singa yg ditangkap di Afrika〕
    (FA)
    • つかまえる(他動下一)