TSUMARI つまり : つまり (副)
【=jadi, dng kata lain】utk memberi kesimpulan atau menegaskan dng ungkapan lain apa yg tlh disebutkan sebelumnya.
(MIS)
- つまり結論はこのようになる
〔jadi kesimpulannya adalah begini〕
- 5,6歳までの子供,つまり幼児期の子どもは遊びが仕事だ
〔bagi anak-anak yg berumur 5-6 tahun, dng kata lain, anak-anak yg berada di dlm usia kanak-kanak, bermain itu merupakan pekerjaan mereka〕
(SIN)
- ようする-に(要するに)
- すなわち
〔semuanya ragam tulisan〕
- けっきょく(結局)
〔dipakai utk memberi kesimpulan yg terakhir.〕