UERU うえる ： 植える （他動下一）

  1. 【=menanam】
    (MIS)
    • 花壇(かだん)に花(はな)の苗(なえ)を植(う)える
      〔menanam bibit bunga di taman bunga〕
    • 種芋(たねいも)を植(う)える
      〔menanam bibit ubi〕
    • うえ-き(植え木)
      〔tanaman kebun〕
    • はち-うえ(はち植え)
      〔tanaman dalam pot〕
    (SIN)
    • まく
      〔menaburkan biji tumbuh-tumbuhan di tanah.〕
  2. menancapkan dan menegakkan pangkal s.s.t. barang yg berupa batangan pd permukaan benda lain.
    (MIS)
    • このブラシは馬(うま)の毛(け)を手(て)で植(う)えて作(つく)っています
      〔sikat ini dibuat dng menanam rambut kuda dng tangan〕
  3. memindahkan benih penyakit atau jaringan sel ke dlm tubuh makhluk hidup atau ke tempat pembiakan dan memeliharanya.
    (MIS)
    • やけどのあとに健康(けんこう)な皮膚(ひふ)を植(う)える
      〔memindahkan kulit sehat pd bekas luka bakar〕
    • 菌(きん)を培養基(ばいようき)に植(う)える
      〔memindahkan bakteri ke bahan biakan〕