UGOKI うごき : 動き (名)

[ETIMOLOGI]
Berasal dr REN'YOOKEI <うごく(動く)↑〔bergerak〕>.
  1. gerakan, perbuatan atau tindakan dr orang atau s.s.t., juga, kegiatan suatu organisasi atau perkumpulan.
    (MIS)
    • 彼(かれ)は動(うご)きが{すばやい/鈍(にぶ)い}
      〔dia {cekatan/lamban} gerakannya〕
    • 心臓(しんぞう)の動(うご)きが止(と)まる
      〔detak jantung berhenti〕
    • ピストンの動(うご)きを車輪(しゃりん)に伝(つた)える装置(そうち)
      〔alat yg menghubungkan gerakan piston ke roda〕
    • 敵(てき)の動(うご)きを探(さぐ)る
      〔mengintai gerak-gerik musuh〕
    (SIN)
    • どうさ(動作)
      〔gerak anggota badan manusia dsb〕
    • うんどう(運動)
      〔gerak suatu benda〕
    • こうどう(行動)
      〔tingkah laku manusia atau binatang (trt tingkah laku manusia dlm pergaulan masyarakat)〕
    • かつどう(活動)
      〔kegiatan organisasi atau perkumpulan.〕
  2. tanda akan terjadi s.s.t., juga, perkembangan s.s.t.
    (MIS)
    • 世界(せかい)の動(うご)きをつかむ
      〔mengetahui perkembangan dunia〕
    • 現在(げんざい)の制度(せいど)を改革(かいかく)しようとする動(うご)きが見(み)られる
      〔terlihat tanda-tanda hendak merobah sistim yg sekarang ini〕