Kadang-kadang diumpamakan utk s.s.t. yg tdk ada jalan ke luarnya.ふくろ-こうじ(袋小路)〔gang buntu〕.
【=kantung】benda lunak spt kain, kertas dan kulit yg dilipat dan ditutup ketiga/keempat sisinya spy barang dpt dimasukkan ke dalamnya; atau s.s.t. yg bentuknya mirip dng itu.
(MIS)
お菓子を入れた紙の袋 〔kantung kertas yg beris kue〕
大きな袋を持って買い物に行く 〔pergi belanja dng membawa kantung besar〕
みかんの袋 〔{kantong|pak} jeruk〕
袋のねずみ 〔har. tikus dlm karung(ungkapan utk keadaan menemui jalan buntu)〕