ANATAた : あなた 《貴方》 (代名)

  1. 【=anda, saudara, kamu】
    (MIS)
    • あなた(こた)えもわたしのも(ちが)っているようですね
      〔Kelihatannya jawabanmu dan jawabanku pun salah?〕
    • -たち
      〔kalian〕
    • なた-がた(あなた方)
      〔saudara sekalian〕
    • なた-まかせ(あなた任せ)
      〔har. terserah pd anda(menyerahkan s.s.t. kpd takdir, tanpa berusaha sendiri)〕
    (KL)
    (SIN)
    • んた
      〔kata yg kurang halus yg dipakai thd orang bawahan.〕
    [PENULISAN]
    [PEMAKAIAN]
  2. 【=pak, kak】sebagai kata panggilan seorang istri utk memanggil suaminya.
    (MIS)
    • あなた今夜(こんや)(はや)くお(かえ)りになる
      〔Pak, apakah nanti malam akan cepat pulang?〕