ANE あね ： 姉 （名）
[PEMAKAIAN]
【=kakak perempuan】saudara kandung perempuan yg lebih tua.
Agak kaku, bila dipakai utk memanggil kakak perempuan sendiri. ◎ Bisa diterapkan juga kpd istri kakak laki-laki. Dalam arti ini, ditulis <義姉>, yg dibaca <あね>. Dalam hal ini, biarpun kakak ipar itu lebih muda, tetap disebut/dipanggil <あね>.
(MIS)
友人 の姉 が図書館 に勤 めている
〔kakakperempuan teman saya bekerja di perpustakaan〕姉 は昨年結婚 しました
〔kakak perempuan saya menikah tahun yg lalu〕
(SIN)
- ねえ-さん(姉さん)
〔mengandung rasa hormat biasa; dipakai juga utk {memanggil|menegur} kakak perempuan sendiri maupun wanita yg dirasa sebagai kakak perempuan sendiri.〕