GENZAI げんざい ： 現在

  1. （名・副）
    《ragam tulisan》【=sekarang/kini/saat ini】
    (MIS)
    • 現在(げんざい)の気温(きおん)は摂氏(せっし)２０度(ど)です
      〔suhu udara sekarang 20 derajat Celsius〕
    • 現在都内(げんざいとない)の道路(どうろ)は混(こ)んでいます
      〔sekarang ini jalan-jalan di ibu kota sangat ramai dan padat〕
    • げんざい-ち(現在地)
      〔tempat(tempat sekarang berada)〕
    • げんざい-だか(現在高)
      〔jumlah uang sekarang(jumlah sisa uang sekarang)〕
    (KL)
    • かこ(過去)
      〔waktu lampau, waktu lalu〕
    • みらい(未来)
      〔masa yg akan datang〕
    (SIN)
    • いま(今)
      〔netral.〕
  2. （名）
    (tatabahasa)【=masa kini】salah satu cara utk menyatakan masa dng menunjuk pd saat diucapkan kata-kata atau dilakukan s.s.t.
    (MIS)
    • げんざい-けい(現在形)
      〔bentuk waktu sekarang〕
  3. （接尾）
    (dipakai bersama dng kata-kata yg menyatakan masa)utk menunjukkan keadaan s.s.t. pd saat itu.
    (MIS)
    • ４月(しがつ)１日現在(ついたちげんざい)で決算(けっさん)をする
      〔menutup buku dng tertanggal 1 April〕
    • １９７８年現在(せんきゅうひゃくななじゅうはちねんげんざい)の日本(にほん)の人口(じんこう)
      〔jumlah penduduk Jepang pd tahun 1978〕