GUNSHUU ぐんしゅう : 群集・群衆

(SIN)
  1. <群集>(名・自動サ変)
    《agak bersifat ragam tulisan》 berkumpulnya banyak orang atau binatang secara tdk teratur di suatu tempat; atau kumpulan itu sendiri.
    (MIS)
    • 河口(かこう)にサケの群集(ぐんしゅう)が見(み)られる
      〔kelihatan kumpulan ikan {salem|salmon} di muara〕
    (SIN)
    • むれる(群れる)(自動下一)
      〔bersifat netral.〕
  2. <群衆・群集>(名)
    【=massa rakyat】kumpulan banyak orang yg tdk teratur.
    (MIS)
    • 駅(えき)の中(なか)は群衆(ぐんしゅう)でいっぱいだ
      〔di dlm setasiun penuh dng banyak orang〕
    • 群衆(ぐんしゅう)を煽動(せんどう)して暴動(ぼうどう)を起(お)こす
      〔menimbulkan huru-hara dng menghasut massa khalayak ramai〕
    • ぐんしゅう-しんり(群集心理)
      〔《ilmu jiwa》 jiwa massa〕
    (SIN)
    • しゅうだん(集団)
      〔termasuk juga kumpulan yg teratur.〕