ARATA あらた : 新た (形動)
《ragam tulisan yg bersifat formal》【=baru, lagi】
(MIS)
- この事件はまだ人々の記憶に新ただ
〔peristiwa ini masih baru dlm ingatan orang〕
- 新たに会社を作る
〔mendirikan perusahaan lagi〕
- 容疑者の逮捕で事件は新たな展開を見せた
〔dng tertangkapnya si terdakwa, perkara itu tlh memperlihatkan perkembangan baru〕
- 決意を新たにする
〔memperbarui tekad(membulatkan tekad lagi)〕
(SIN)
- あたらしい(新しい)
〔netral atau ragam lisan.〕