HARERU
は
れ
る : 晴れる (自動下一)
[PEMAKAIAN]
<
疑
(
うたが
)
いが
晴
(
は
)
れる>
berarti "tlh dibuktikan kebersihannya dr kecurigaan".
【=(menjadi) cerah】
(tt cuaca) menjadi cerah; (tt awan di langit) menghilang; juga, (hujan yg turun) berhenti.
(MIS)
あす
晴
(
は
)
れ
たらピクニックにいきます
〔kalau besok cuaca cerah, saya akan pergi piknik〕
雨
(
あめ
)
はまだ
晴
(
は
)
れ
ませんか
〔Apakah hujan blm berhenti?〕
今日
(
きょう
)
は
朝
(
あさ
)
からよく
晴
(
は
)
れ
ている
〔hari ini sejak dr pagi cuacanya cerah sekali〕
(KL)
く
も
る(
曇る
)
〔mendung, berawan〕
ふ
る(
降る
)
〔turun〕
[KATA JADIAN]
は
れ
(晴れ)↑(名)〔cerah〕.
【=(menjadi) lega】
menjadi lega karena kesedihan dan kebimbangan dlm hati tlh hilang.
(MIS)
気
(
き
)
になっていた
用事
(
ようじ
)
をすませ
心
(
こころ
)
が
晴
(
は
)
れ
た
〔karena tlh berhasil menyelesaikan urusan yg menggelisahkan, hatinya menjadi lega〕
[KATA JADIAN]
は
れ
-やか(晴れやか)(形動)〔lega〕.はれ-
ば
れ(と)(晴れ晴れ(と))(副)〔(dng) lega〕.