HATSU はつ : 発 (接尾)

  1. kata yg dipakai utk menghitung jumlah tembakan peluru, panah atau pukulan.
    (MIS)
    • 暗闇(くらやみ)の中(なか)で1発(いっぱつ)の銃声(じゅうせい)が聞(き)こえた
      〔dlm gelap gulita terdengar letusan pistol〕
    • 最後(さいご)はストレート2発(はつ)でダウンしました
      〔akhirnya dng 2 pukulan straight ia jatuh〕
    [PEMAKAIAN]
    Berubah menjadi dua macam bentuk yaitu <はつ/ぱつ> yg dpt dilihat dlm contoh yg berikut:いっ-ぱつ(1発),に-はつ(2発),さん-ぱつ(3発),よん-{ぱつ/はつ}(4発),ご-はつ(5発),ろっ-ぱつ(6発),なな-はつ(7発),はっ-ぱつ(8発),きゅう-はつ(9発),{じっ/じゅっ}-ぱつ(10発),…….
  2. menunjukkan waktu/tempat keberangkatan fasilitas angkutan.
    (MIS)
    • 4時(じ)5分発(ふんはつ)
      〔berangkat jam empat lewat lima menit〕
    • 上野発(うえのはつ)仙台行(せんだいいき)の特急(とっきゅう)
      〔kereta ekspres istimewa yg berangkat dr Ueno ke Sendai〕
    (KL)
    • ちゃく(着)
      〔sampai, tiba〕
  3. menunjukkan waktu/tempat bagi pengiriman pos dan telkom.
    (MIS)
    • カイロ発(はつ)ロイター電(でん)
      〔berita Reuter dr Kairo〕
    • 十日発(とおかはつ)の国際郵便小包(こくさいゆうびんこづつみ)がまだ届(とど)かない
      〔paket pos internasional yg dikirim pd tanggal 10 blm sampai〕