ARERU あれる ： 荒れる （自動下一）

(FA)
  1. 【=bergelora, berkecamuk】(keadaan dunia alam atau hati orang dsb) bergerak dng keras atau ketertibannya menjadi kacau karena kehilangan ketenangan.
    (MIS)
    • 台風(たいふう)で海(うみ)が荒(あ)れている
      〔laut bergelora akibat topan〕
    • 思(おも)うように事(こと)が進(すす)まなくて彼(かれ)は荒(あ)れている
      〔dia mengamuk karena hal-hal tdk berjalan dng lancar spt yg dikehendakinya〕
    • あれ-もよう(荒れ模様)
      〔buruk(trt tt cuaca)〕
  2. 【=rusak, rusak-binasa】(gedung atau tanah dsb) rusak karena tdk dipelihara baik-baik atau dipakai dng sangat kasar.
    (MIS)
    • 人(ひと)の住(す)んでいない家(いえ)は荒(あ)れてしまう
      〔rumah yg tdk didiami orang akan rusak〕
    • あれ-ち(荒れ地)
      〔tanah tandus / gersang〕
    • あれ-の(荒れ野)
      〔padang {tandus|gersang}〕
  3. permukaan s.s.t. menjadi kasar.
    (MIS)
    • 冷(つめ)たい水(みず)で手(て)が荒(あ)れる
      〔kulit tangannya menjadi kasar karena air dingin〕