HIYAKE ひ‐やけ ： 日焼け 《陽焼け》 （名・自動サ変）
[PEMAKAIAN]
【=terbakar sinar matahari】(tt warna kulit) berubah menjadi kecoklat-coklatan atau kehitam-hitaman karena terbakar oleh sinar matahari.
Juga, menunjukkan bhw s.s.t. barang berubah warnanya.カーテンが日焼 けして黄 ばんでしまった〔gorden sdh menguning karena kena sinar matahari〕．
(MIS)
日焼 けした背中 がヒリヒリする
〔punggung yg terbakar oleh sinar matahari terasa pedih〕真 っ黒 に日焼 けした健康 そうな子供
〔anak yg kelihatan sehat karena kulitnya hitam sekali terbakar oleh sinar matahari〕- ひやけ-どめ(日焼け止め)
〔lotion pencegah terbakar oleh sinar matahari(ひやけ＋とめる(止める)〔menghentikan〕)〕