ARUKU
あ
る
く : 歩く (自動五)
[KATA JADIAN]
あるける(歩ける)(自動下一)〔bisa/dpt berjalan〕.
[PEMAKAIAN]
Ada ungkapan kiasan sbb, dimana kata ini berarti menjelajah atau berkecimpung.あの
人
(
ひと
)
はもう
世界中
(
せかいじゅう
)
を
歩
(
ある
)
いている〔orang itu tlh menjelajah seluruh dunia〕.
長
(
なが
)
く
政界
(
せいかい
)
を
歩
(
ある
)
いてきた
人
(
ひと
)
〔orang yg tlh lama berkecimpung di dunia politik, orang yg berpengalaman di dunia politik〕.
【=berjalan kaki】
(MIS)
{
人
(
ひと
)
/
犬
(
いぬ
)
/クモ}が
歩
(
ある
)
く
〔orang berjalan kaki / anjing berjalan / laba-laba merayap〕
道
(
みち
)
を
歩
(
ある
)
く
〔berjalan kaki di jalan〕
「
学校
(
がっこう
)
まで
何
(
なん
)
で
行
(
い
)
きますか」「
歩
(
ある
)
い
て
行
(
い
)
きます」
〔"Pergi ke sekolah dng apa?" "Berjalan kaki"〕
(FA)
はしる(
走る
)