ICHIBU いちぶ ： 一部 （名）

(KL)
(FA)
  1. 【=sebagian】salah satu bagian dr s.s.t. benda atau hal.
    (MIS)
    • 一部(いちぶ)がこわれているがまだ使(つか)える
      〔sdh rusak sebagian tetapi masih dpt dipakai〕
    • 資金(しきん)の一部(いちぶ)を調査費(ちょうさひ)にあてる
      〔sebagian dr dana dipergunakan utk biaya penelitian〕
  2. 【=sebagian】sebagian dr satu kelompok orang.
    (MIS)
    • 一部(いちぶ)の反対(はんたい)を押(お)し切(き)って実行(じっこう)に移(うつ)した
      〔melaksanakannya stlh mendobrak penentangan sebagian orang〕
    • 一部(いちぶ)には異論(いろん)もあるようだ
      〔rupanya sebagian orang mempunyai pendapat lain〕
  3. yg pertama dr beberapa bagian dlm acara pertunjukan di panggung.
    (MIS)
    • コンサートの一部(いちぶ)が終(お)わって１５分(ふん)の休憩(きゅうけい)があった
      〔stlh babak pertama konser selesai, {ada waktu istirahat|beristirahat} selama 15 menit〕