IIE いいえ : いいえ (感)
《agak formal》 【=tidak, bukan】kata yg dipakai utk menyangkal perkataan pihak lawan.
(MIS)
- 「これはあなたの本ですか」「いいえ,違います」
〔"Apakah ini buku saudara?" "Bukan, bukan buku saya"〕
- 「日本語がお上手ですね」「いいえ,そんなことはありません」
〔"Anda pandai sekali berbahasa Jepang, ya" "Tidak, sama sekali tdk pandai"〕
- 「あなたはきのう学校へ来ませんでしたね」「いいえ,来ました」
〔"Kamu kemarin tdk masuk sekolah, ya?" "Tidak, saya masuk"〕
(SIN)
- いえ
〔informal〕
- いや
〔agak kasar, bahasa laki-laki.〕