KANJOO かんじょう : 感情 (名)
《agak bersifat ragam tulisan》 【=perasaan】
(MIS)
- 感情が高ぶる
〔perasaannya {menggebu-gebu|berkobar-kobar}〕
- 一時の感情にとらわれて判断を誤る
〔salah pertimbangan karena sangat terikat oleh perasaan〕
- 感情の起伏が激しい
〔tinggi rendah gelombang perasaan sangat hebat〕
- 人の感情を害するふるまい
〔tindakan yg menyakiti perasaan orang〕
- 感情を抑える
〔menekan perasaan〕
- 歌に感情を込める
〔mencurahkan perasaan ke dlm lagu〕
- 彼はすぐに感情を外に出す
〔dia cepat memperlihatkan perasaannya〕
- かんじょう-てき(感情的)
〔emosionil, sentimentil〕
- かんじょう-ろん(感情論)
〔teori emosi(pikiran yg tdk logis, karena hanya berdasar pd senang atau benci saja)〕
- れかんじょう(恋愛感情)
〔perasaan cinta〕
- たかんじょう(対日感情)
〔perasaan thd Jepang〕
- あかんじょう(悪感情)
〔perasaan tdk {enak|baik}〕
(SIN)
- きもち(気持)
〔《ragam lisan》 apa saja yg terasa dan terpikirkan〕
- かんじ(感じ)
〔《ragam lisan》 perasaan pd waktu menyentuh s.s.t.〕