KESU けす : 消す (他動五)

(FA)
  1. 【=mematikan, memadamkan】mematikan api yg sedang menyala; atau memutuskan aliran listrik dr lampu atau benda yg bergerak.
    (MIS)
    • 消防車(しょうぼうしゃ)がきて火事(かじ)を消(け)す
      〔mobil pemadam kebakaran datang dan memadamkan api〕
    • {ガス/タバコ}を消(け)す
      〔mematikan {gas/rokok}〕
    • {テレビ/クーラー}を消(け)す
      〔mematikan {televisi/{air-condition|ASE}}〕
    (KL)
  2. 【=menghapus, menghilangkan】membuat agar tak ada lagi dan tak kelihatan (trt waktu menghapus huruf atau tulisan-tulisan dsb).
    (MIS)
    • まちがえた字(じ)を消(け)しゴムで消(け)す
      〔menghapus huruf yg salah dng karet penghapus〕
    • {音(おと)/毒(どく)}を消(け)す
      〔{menghapus suara/menghilangkan racun}〕
    • 姿(すがた)を消(け)す
      〔lari, melarikan diri, menghilang(menjadi tak ada)〕
    • こくばん-けし(黒板消し)
      〔penghapus papan tulis〕
    • インク-けし(インク消し)
      〔penghapus tinta〕