MAZUSHII まずしい : 貧しい (形)

(KL)
(SIN)
[KATA JADIAN]
まずし-さ(貧しさ)(名)〔kemiskinan〕.
  1. 《formal》 【=miskin】
    (MIS)
    • 子(こ)どもの頃家(ころいえ)が貧(まず)しくて学校(がっこう)に行(い)かれなかった
      〔tdk dpt bersekolah karena anak keluarga miskin〕
    • 貧(まず)しい{国(くに)/家計(かけい)/暮(く)らし}
      〔{negeri/ekonomi keluarga/kehidupan} miskin〕
    (KL)
    • かね-もち(金持ち)
      〔orang kaya, kaya, berada〕
    (SIN)
    • びんぼう(貧乏)
      〔ekspresi yg kurang resmi.〕
  2. 【=miskin, kurang】kurang memuaskan (tt isinya, mutunya).
    (MIS)
    • {発想(はっそう)/想像力(そうぞうりょく)}が貧(まず)しい
      〔miskin akan {ide / imajinasi}〕
    • おもしろいが内容(ないよう)の貧(まず)しい本(ほん)
      〔buku yg menarik, tetapi kurang berisi〕