MIDARERU みだれる ： 乱れる （自動下一）

(FA)
  1. 【=kacau, tdk teratur, kusut】keadaan s.s.t. tdk teratur lagi.
    (MIS)
    • 風(かぜ)で髪(かみ)が乱(みだ)れる
      〔rambut kusut karena tertiup angin〕
    • すその乱(みだ)れを直(なお)す
      〔membetulkan kaki pakaian yg tdk teratur〕
    • 事故(じこ)で列車(れっしゃ)のダイヤが乱(みだ)れた
      〔jadwal kereta api menjadi kacau karena adanya kecelakaan〕
    • 足並(あしなみ)が乱(みだ)れる
      〔langkahnya tdk teratur〕
    (KL)
    • ととのう(整う)
      〔teratur〕
  2. 【=kacau, kalut, semrawut】kehilangan ketertiban/ketentraman.
    (MIS)
    • 規律(きりつ)が乱(みだ)れる
      〔tdk disiplin〕
    • 突然(とつぜん)の知(し)らせに気持(きも)ちが乱(みだ)れた
      〔bingung karena pemberitaan yg mendadak〕
    • 治安(ちあん)が乱(みだ)れる
      〔keamanan terganggu〕
    • ことばの乱(みだ)れが目立(めだ)つ
      〔kerancuan pemakaian kata sangat menyolok〕