SHOKUJI しょくじ ： 食事 （名）
[PEMAKAIAN]
Ungkapan yg halus yg biasa dipakai oleh kaum wanita ialah <お-しょくじ(お食事)>. ◎ Biasa dihitung spt <いっ-かい(１回)，に-かい(２回)，さん-かい(３回)，よん-かい(４回)，……，きゅう-かい(９回)，……>.
[CATATAN]
【=makan, makanan】hal makan beberapa kali pd waktu yg tlh ditentukan oleh kebiasaan dlm kehidupan manusia dlm satu hari; juga, makanan itu sendiri yg tlh dimasak atau yg disediakan.
Di Jepang zaman sekarang, pd umumnya dlm satu hari makan tiga kali, pagi, siang dan malam. Bagi kebanyakan orang, makan yg terpenting adalah makan malam.
(MIS)
- {
朝 ／昼 ／晩 }の食事
〔makan {pagi/siang/malam}〕 食事 を{する／とる／抜 く}
〔{makan/makan/tdk makan}〕軽 い食事 で済 ます
〔makan hanya dng makanan ringan〕食事 に招待 する
〔mengundang makan〕食事 の用意 をする
〔mempersiapkan makanan〕食事 を作 る
〔memasak makanan〕三度 の食事 よりスポーツの方 が好 きだ
〔dp makan tiga kali, lebih suka olahraga(ungkapan yg menyatakan betul-betul suka)〕- しょくじ-ちゅう(食事中)
〔sedang makan〕 - しょくじ-どき(食事時)
〔waktu makan(しょくじ＋とき(時)〔waktu〕)〕
(SIN)
- ごはん(御飯)
〔ragam lisan yg halus. juga, sedikit bergaya bahasa wanita〕 - めし(飯)
〔bahasa laki-laki yg kasar.〕