TAISOO たいそう ： たいそう・大層

(SIN)
  1. （副）
    《ragam lisan yg agak formal》 【=sangat, amat, sekali】
    (MIS)
    • 大層立派(たいそうりっぱ)な屋敷(やしき)
      〔rumah yg sangat bagus〕
  2. （形動）
    1. 《ragam lisan yg agak formal》 【=sangat, luar biasa】
      (MIS)
      • 新聞(しんぶん)によればヨーロッパは大層(たいそう)な不況(ふきょう)だそうです
        〔menurut surat kabar, Eropa mengalami depresi yg sungguh hebat〕
      • 大層(たいそう)な人出(ひとで)だ
        〔sangat banyak orang berada (ada yg berdiri ada yg berjalan dsb pokoknya banyak sekali)〕
    2. 《ragam lisan yg agak kasar》 【=berlebih-lebihan】
      (MIS)
      • 当(あ)たり前(まえ)のことを大層(たいそう)に言(い)う
        〔membesar-besarkan hal yg biasa〕