TAMESHI ためし ： 試し 《験し・例し》

[ETIMOLOGI]
Berasal dr bentuk REN'YOOKEI dr <ためす(試す)↑〔mencoba〕>.
  1. ＜試し・験し＞（名）
    (dlm bentuk <ためしに> dsb)【=sebagai percobaan】melakukan percobaan dng perasaan ringan.
    (MIS)
    • 新(あたら)しい機械(きかい)をためしに使(つか)ってみる
      〔mencoba memakai mesin baru〕
    • ものは試(ため)し
      〔melakukan s.s.t. hanya utk mencoba saja(ungkapan utk menunjukkan perasaan pd waktu melakukan percobaan)〕
    • ためし-ぎり(ためし切り)
      〔percobaan memotong(ためし＋きる(切る)〔memotong〕. hal mencoba ketajaman benda tajam)〕
    • ちから-だめし(力試し)
      〔mencoba kekuatan〕
    [LAFAL]
    Dalam rangkaian <ためしに> aksennya sering juga berubah menjadi <ためし>.
  2. ＜例し＞（形名）
    (dlm bentuk <ためしがない>)menekankan bhw sampai sekarang hal spt itu sama sekali blm pernah terjadi.
    (MIS)
    • あの人(ひと)に勝(か)ったためしがない
      〔saya blm pernah mendapat kemenangan waktu melawannya〕
    • 彼女(かのじょ)は時間(じかん)どおりに来(き)たためしなどない
      〔dia (perempuan) blm pernah datang tepat pd waktunya〕
    (SIN)
    • こと
      〔bersifat netral.〕