TSUZUKU つづく ： 続く （自動五）

(FA)
[PENULISAN]
Apabila ditulis dng Hiragana menjadi <つづく>.
  1. 【=terus, berlangsung terus】memanjang tdk terputus-putus; juga, terjadi dan berlangsung terus utk beberapa waktu lamanya.
    (MIS)
    • 線路(せんろ)はどこまでも続(つづ)いている
      〔rel memanjang tanpa ada putusnya sampai mana pun〕
    • 練習(れんしゅう)は２時間続(にじかんつづ)いた
      〔latihan berlangsung terus selama dua jam〕
    • これ以上(いじょう){金(かね)／体力(たいりょく)}が続(つづ)かない
      〔{lebih dr ini uang tdk akan cukup lagi/badan tdk akan kuat lagi}〕
    [PEMAKAIAN]
    Dipakai sebagai SETSUBIGO dng dirangkaikan pd REN'YOOKEI dr DOOSHI.雨(あめ)が降(ふ)り続(つづ)く〔hujan terus-menerus turun〕．
  2. terjadi berturut-turut/terus-menerus tanpa ada hentinya.
    (MIS)
    • 彼(かれ)の家(いえ)に不幸(ふこう)が続(つづ)いた
      〔keluarganya terus-menerus ditimpa kemalangan〕
    • 明日(あす)から三日続(みっかつづ)いて試験(しけん)がある
      〔mulai besok ada ujian selama tiga hari berturut-turut〕
    [PEMAKAIAN]
    <つづいて(続いて)> <ひき-つづき(引き続き)> menunjukkan bhw segera stlh s.s.t. selesai, terjadi hal lain atau melakukan hal lain.続(つづ)いて各地(かくち)の話題(わだい)をお伝(つた)えします〔seterusnya akan kami sampaikan topik dr daerah〕．
  3. 【=mengikuti】segera menyusul orang lain. juga, melakukan hal yg sama segera stlh orang lain melakukannya.
    (MIS)
    • 私(わたし)が始(はじ)めに歌(うた)うから後(あと)に続(つづ)いて下(くだ)さい
      〔saya akan bernyanyi duluan, nanti ikutilah saya〕