DAKEDO(MO) だけど(も) : だけど(も) (接)
《agak informal》【=tetapi, namun demikian】dipakai utk menyatakan hal yg berlawanan dng apa yg diduga dr yg disebut terdahulu.
(MIS)
- 「一生懸命勉強した。だけど合格できなかった」
〔sdh belajar bersungguh-sungguh, tetapi tdk berhasil lulus〕
- 「約束を破ったあいつが悪いんだ」「だけども暴力はいけないよ」
〔"Memang dia salah karena {melanggar|memungkiri} janji." "Tetapi mempergunakan kekerasan tdk baik"〕
- 「切符は買ってあるの。だけどあまり行きたくないわ」
〔Tiketnya sdh dibeli, tapi malas pergi〕
(SIN)
- だけれど(も)
〔ragam lisan agak formal〕
- しかし
- だが
〔formal dan agak bersifat ragam tulisan.〕