GEN'IN げんいん：原因（名・自動サ変）

【=sebab】hal-hal yg menyebabkan timbulnya suatu kejadian.

(MIS)

事故(じこ)の原因(げんいん)は不注意(ふちゅうい)だった
〔sebabnya kecelakaan adalah kurang berhati-hati〕
何(なに)が原因(げんいん)でけんかしたのですか
〔Apa sebabnya bertengkar?〕
あんなに病気(びょうき)がひどくなったのは疲(つか)れが原因(げんいん)している
〔penyakitnya menjadi begitu berat disebabkan karena kelelahan〕

(KL)

けっか(結果)
〔akibat, hasil〕

(SIN)

もと
〔bahasa lisan〕
りゆう(理由)
〔hal-hal yg menyebabkan s.s.o. melakukan s.s.t.〕
わけ(訳)
〔《ragam lisan》sebab (tt perbuatan manusia atau hal-hal yg tdk bersangkutan dng manusia.〕