HIKARU ひかる ： 光る （自動五）

(SIN)
(FA)
  1. 【=bercahaya, bersinar】kelihatan berkilauan karena memancarkan dan memantulkan cahaya.
    (MIS)
    • {星(ほし)／ライト}がきらきら光(ひか)る
      〔{bintang/lampu} berkilauan〕
    • {宝石(ほうせき)／指輪(ゆびわ)}が光(ひか)る
      〔{permata/cincin} berkilat〕
    • 白(しろ)く光(ひか)る雪山(ゆきやま)
      〔gunung salju yg putih berkilat〕
    • 鼻(はな)の頭(あたま)に汗(あせ)が光(ひか)る
      〔keringat berkilat di ujung hidung〕
    • 目(め)が光(ひか)っている
      〔matanya bercahaya(ki. penjagaan ketat)〕
    (SIN)
    • てる(照る)
      〔(tt matahari atau bulan) bersinar.〕
  2. 【=gemilang, pandai, bagus】(bakat atau keunggulan s.s.o.) sangat menonjol.
    (MIS)
    • なみいる秀才(しゅうさい)たちの中(なか)でも彼(かれ)は特(とく)に光(ひか)っている
      〔di antara orang-orang pandai sekali pun, dia terlihat lebih gemilang〕