[PEMAKAIAN]Sebagai bahasa pasar, kadang-kadang dipakai dlm arti "orang atau barang yg berkuasa / mendalangi di belakang layar".あの融資にはひもが付いている〔pd uang pinjaman itu ada ikatannya(ada persyaratan di dlm {pemanfaatannya|penggunaannya})〕.ひも-つき(ひも付き)〔bertali, ada ikatannya(hal dikuasai atau didalangi oleh pihak lain)〕.