KUN くん ： 君 （接尾）
《ragam lisan informal》 kata yg diletakkan di belakang nama orang yg setaraf atau lebih rendah menunjukkan sedikit rasa hormat serta keakraban thd orang tsb.
(MIS)
本屋 で友達 の小川君 に会 った
〔bertemu dng teman, bung Ogawa, di toko buku〕岡田君 ，また遅刻 だね
〔bung Okada, anda terlambat lagi ya〕