MISE みせ’ ：店（名）

[CATATAN]

Termasuk pula <とこ-や(床屋)〔tukang pangkas〕> <クリーニング-や(クリーニング屋)〔tukang binatu〕> dsb yg memberikan pelayanan keahilan, akan tetapi tdk termasuk <ふろ-や(風呂屋)〔tempat mandi umum〕> <ホテル〔hotel〕> trt yg memberikan pelayanan jasa.

(MIS)

駅前(えきまえ)にはたくさんの店(みせ)がある
〔di depan setasiun ada banyak toko〕
この(お)店(みせ)は夜遅(よるおそ)くまで開(あ)いているので便利(べんり)だ
〔toko ini sangat praktis, karena buka sampai jauh malam〕
店(みせ)を{出(だ)す／たたむ}
〔{membuka toko/gulung tikar}(warung dsb)〕
店(みせ)を{開(あ)ける／しめる}
〔{membuka/menutup} toko〕
みせ-{さき-ばん}(店-{先／番})
〔{bagian depan rumah yg dipakai utk toko/penjagaan toko}〕
みせ-がまえ(店がまえ)
〔bangunan toko(みせ＋かまえ(構え)〔bangunan〕)〕
みせ-びらき(店開き)
〔pembukaan toko baru(みせ＋ひらく(開く)〔membuka〕)〕
みせ-じまい(店じまい)
〔menutup toko(みせ＋しまう〔menutup〕)〕
よ-みせ(夜店)
〔warung malam(warung yg dibuka pd malam hari pd waktu perayaan di kuil Buddha atau kuil Shinto)〕

MISE みせ ： 店 （名）

MISE みせ：店（名）