【=tenang, sepi, kalem】tak ada suara yg kedengaran; juga tak ada suara yg mengganggu; juga, sedikit gerakan dan perubahannya dan ada dlm keadaan yg tenang/kalem.
(MIS)
車の少ない静かな住宅街 〔daerah perumahan yg tenang karena sedikitnya mobil〕
静かな夜 〔malam yg sunyi〕
廊下は静かに歩いてください 〔di koridor rumah berjalanlah perlahan-lahan〕
今日の海は静かだ 〔laut hari ini tenang〕
隠居して静かな生活をする 〔melewatkan sisa hidup dng tenang stlh pensiun〕
病気が治るまでは静かにしていなさい 〔harap istirahat dng tenang sampai sakitnya sembuh〕
もの-しずか(もの静か) 〔sifat dan kelakuan yg kalem(orang yg tak banyak bicara dan juga tingkah lakunya {tenang|kalem} thd orang lain)〕