SUGATA すがた ： 姿 （名）

  1. 【=bayangan, rupa】bentuk suatu benda yg terlihat dng mata (trt bayangan manusia).
    (MIS)
    • 闇(やみ)の中(なか)に人(ひと)の姿(すがた)が浮(う)かんで見(み)える
      〔terlihat bayangan manusia dlm kegelapan〕
    • 姿(すがた)を{現(あらわ)す／隠(かく)す}
      〔{memperlihatkan diri/menyembunyikan diri}〕
    • 僧侶(そうりょ)の姿(すがた)
      〔dng penampilan sebagai biksu〕
    • すがた-み(姿見)
      〔{kaca|cermin} seluruh badan({kaca | cermin} yg dpt memperlihatkan seluruh badan)〕
    • うしろ-すがた(後姿)
      〔bayangan badan bagian belakang〕
    • ねまき-すがた(ねまき姿)
      〔berbaju tidur〕
    (SIN)
    • かたち(形)
      〔bentuk dr suatu benda〕
    • かっこう
      〔《ragam lisan》 penampilan berpakaian dan penampilan sikap〕
  2. 【=situasi, keadaan】situasi atau keadaan suatu hal.
    (MIS)
    • 現代社会(げんだいしゃかい)の姿(すがた)
      〔situasi dr masyarakat dewasa ini〕
    • 人間(にんげん)のあるべき姿(すがた)
      〔tingkah laku yg patut diperlihatkan sebagai manusia〕
    (SIN)