AMI あみ ： 網 （名）

  1. 【=jala, jaring】alat yg terbuat dr benang, tali, tambang atau kawat dsb yg dianyam secara kasar.
    (MIS)
    • 網(あみ)を編(あ)む
      〔menganyam {jaring|jala}〕
    • グラウンドの周(まわ)りに網(あみ)を張(は)る
      〔memasang jaring-jaring di sekeliling lapangan〕
    • 網(あみ)を打(う)つ
      〔menebarkan jala(melemparkan jala utk menangkap ikan)〕
    • 網(あみ)にのせて魚(さかな)を焼(や)く
      〔membakar ikan di atas jaring kawat〕
    • あみ-め(網目)
      〔mata {jala|jaring}〕
    • あみ-だな(網棚)
      〔あみ＋たな(棚)〔para-para〕. jaring utk tempat menaruh barang di atas tempat duduk di dlm kereta-listrik/kereta api, bis dsb〕
    • あみ-ど(網戸)
      〔pintu kawat(あみ＋と(戸)〔pintu〕)〕
    • かな-あみ(金網)
      〔kawat kasa(かね(金)〔logam〕＋あみ)〕
  2. 《ragam sastra》 s.s.t. rancangan yg disusun utk menangkap atau mengatur s.s.t.
    (MIS)
    • 法律(ほうりつ)の網(あみ)をくぐる
      〔har. menerobos jaringan hukum(mencari kelemahan hukum, dan dng pandai melepaskan diri dr peraturan tsb)〕
    • 捜査(そうさ)の網(あみ)を張(は)る
      〔memasang jaring pengusutan(menyiapkan program pengusutan, dan menantikan orang buronan)〕