FUYU ふゆ ： 冬 （名）
[CATATAN]
【=musim dingin】musim yg paling rendah suhu udaranya di antara empat musim dlm setahun.
Di Jepang, musim dingin kurang-lebih 3 bulan, yaitu Desember, Januari dan Februari. Di daerah pantai Lautan Jepang di Pulau Honshu dan Hokkaido, salju turun banyak sekali, sebaliknya di daerah pantai Lautan Pasific di Pulau Honshu, trt dr daerah Kanto ke selatan, hampir tdk turun salju, dan beriklim kering. Oleh karena perayaan-perayaan akhir tahun dan tahun baru 1 Januari di Jepang sangat penting, maka di masing-masing daerah diadakan upacara-upacara sesuai dng adat kebiasaan yg beraneka ragam.
(MIS)
冬 が来 る
〔musim dingin tiba〕冬 がおわると春 になる
〔stlh musim dingin berakhir, akan datang musim semi〕- つばめはあたたかい
国 で冬 を越 す
〔burung layang-layang melewatkan musim dingin di {negeri|daerah} yg udaranya hangat〕 - ふゆ-ごもり(冬ごもり)
〔mendekam di musim dingin(mendekamnya binatang-binatang di sarangnya selama musim dingin)〕 - ま-ふゆ(真冬)
〔masa paling dingin di musim dingin〕